Buscador de Noticias LC en el Blog!

sábado, 30 de abril de 2011

Fecha de salida de las ovas 22 y 23

Hola a todos,


Por fin se ha confirmado la fecha oficial de salida del Vol. 5 de la 2da Temporada de The Lost Canvas, que contendrán las ovas 22 y 23. Aunque aún falta confirmar la fecha del vol.6 con las ovas 24, 25 y 26 que saldran, más o menos, a finales de julio. 


Fecha de Salida de las ovas 22 y 23: Veintidós (22) de Junio del 2011


Podemos suponer sin temor a equivocarnos que las ovas 22 y 23 contendrán el integro de la pelea entre Oneiros fusionado las almas de sus hermanos "muertos" contra el equipo de Elcidc y Tenma.  Esto incluira el rescate de Sysiphus del mundo de los sueños gracias a Sasha. Asi que quedaría más o menos así:
- La llegada de Athena al mundo de los sueños.
- El combate entre Elcid y Tenma vs. Oneiros.
- Sasha rescatando a Sysiphus.
- La muerte del Elcid junto a la de los dioses de los sueños gracias a la ayuda de la flecha de Sagitario.


Asi que en las últimas 3 ovas de esta temporada veremos (según yo) lo siguiente:
- La introducción de Dégel de Acuario al anime.
- "El ataque" al Castillo de Hades.
- Hakurei vs Hypnos.
- Shion, Dohko y Tenma vs Alone.
- La destrucción del castillo y la ascención de Alone a los cielos.
- La introducción de Deuteros como el Demonio de la Isla Kanon.
- El entrenamiento de Tenma.
- Y finalmente tendriamos a Dégel y a Kardia hablando sobre la misión en Blugard y terminaría cuando ellos llegasen a Blugard, por lo que no los veriamos luchar... :S.



viernes, 29 de abril de 2011

Extras 2da Temporada Volumen3

Extras del Blu-Ray de las ovas 18 y 19:









 Esta en la entrevista a Shiori...



Entrevista a Shiori (2da temporada de LC)

Entrevista a Shiori

¿Cuáles son los sentimientos de Shiori Teshigori acerca del anime, y cuál es su implicación?
Le haremos preguntas acerca de la segunda temporada en esta primera entrevista.


1. Esta pregunta está relacionada con la temporada uno, pero nos gustaría saber cual es su participación general en la adaptación del anime de Lost Canvas. Para empezar, ¿cuales son los cambios en los diseños de los personajes de Yuko Iwasa?
Ella me mostro lo que había hecho y le di mi punto de vista, pero nunca hice grandes cambios. Me gustan las expresiones de los personajes, y el diseño es de mi gusto. En efecto, cuando veo pasajes adaptados del anime, a veces me sorprendo de la gran similitud con mis dibujos. A veces digo "¡Ah!", al ver la expresión de los ojos medio cerrados o el movimiento del cabello. Me complace ver que capta muy bien el diseño de lo que dibujo. Mis asistentes sienten lo mismo y a menudo encuentran que la expresión de un rostro determinado tiene un buen sentimiento.


2. ¿Y que hay con respecto al escenario?
La primer temporada del anime no se apartan realmente de la obra original, solamente de vez en cuando tuve que brindar algún consejo. Sin embargo normalmente me pedían que escriba escenas adicionales para la temporada 2. El staff del anime me preguntaba “hay espacios vacios disponibles en este episodio, hay alguna escena que desearía agregar?” y yo contestaba “en este caso, pongamos esta historia”.


3. Una de esas escenas adicionales es, por ejemplo, la niñez de Yato en el episodio 15.
Si queria darle un pasado trágico a Yato. El admira a los heroes y quiere convertirse en uno. Creo que el concepto de un joven honesto le calza muy bien. Y no estoy segura por qué, pero también quería establecer una conexión entre el y Kardia. También deseaba agregar hermanas.
Finalmente esta concepcion de Yato es una mezcla de diferentes ideas que tenia. Kardia tambien es introducido antes en el manga, y el resultado en el anime es muy satisfactorio.
En el anime parece que Yato se va junto con Kardia, pero desde mi punto de vista, el y Kardia se van separados después su primer encuentro. Pero en cualquier caso creo que es una buena escena que ilustrala relación entre Yato y Kardia.


4. Incluso, aunque no es un adicional inventado pata el anime, el Gaiden Yuzuriha publicado en Princesa de Oro también ha sido incluido.
El Gaiden de Yuzuriha es una historia que mi anterior "Tanto henshū" (NDT: la persona que en una revista valida el trabajo de un mangaka, previo a la publicación y pide para el escenario/dibujo modificaciones si es necesario) y yo quería crear durante años. Estoy complacida con la adaptación del anime viendo a Tokusa en movimiento. Originalmente, el Gaiden de Yuzuriha fue una historia que había planeado usar por mucho tiempo, y use el pasaje de el “bosque de la Muerte” para mostrar a Tokusa. Es muy gratificante ver que el anime ha relacionado estos pasajes con gracia.


5. E incluso, el episodio 18 muestra una escena con Manigoldo, lo cual no estaba incluido en el manga original. Sage dice “no hables tan fácilmente de desesperación”, y se produce una restrospectiva.
Uno puede pensar que Manigoldo es el tipo de personaje que parece ignorar la desesperación, que diría “se, no hay problema” mirando al abismo oscuro que lleva al infierno. Da la impresión de siempre estar observando las profundidades del infierno. Pero yo, quería mostrar una escena explicando como el pudo convertirse en esa persona. Quería dibujarlo en algún lado, y el anime fue una oportunidad para incorporarlo.


6. Esta escena ayuda a entender la profundidad de la relación entre Sage y Manigoldo.
Hay muchas cosas acerca de Sage y Manigoldo que no pude incluir en el manga. Manigoldo fue cambiando gradualmente luego de ser rescatado por Sage, pero el manga carece de escenas mostrando eso. Como Sage y Manigoldo son la clase de personajes que hablan francamente acerca de la vida y la muerte, pienso que sería apropiado representar esa escena también.


7. Parece que hay un monton de escenas extras que querias incluir en el manga, ¿cierto?
Por supuesto, una publicación seminal require avanzar en la historia, y no podia gastar mucho tiempo en detalles. En particular con el caso de Manigoldo, con frecuencia pensaba en algunas escenas adicionales que me hubiera gustado dibujar de él, a pesar de que ya había dejado la historia. Tuve mi oportunidad en el anime (risas).  Esto se aplica a la relación entre Sage y Manigoldo, también a la relación con tenma, y otras escenas como esa. Estoy feliz de haber podido incluir estas secuencias.  El hecho de que Manigoldo es italiano y que Tenma creció en Italia creo un primer punto común entre ellos, e incluso ambos pierden su aldea. Manigoldo es el que ha podido superar su pasado, mientras que Tenma es el que fallo en dejarlo ir. Asique siempre quice tener una escena mostrándolos discutiendo sobre este tema (risas)


8. En realidad la escena en la que Manigoldo se despide de Tenma se acerca un poco a eso.
Esa escena es un adicional hecho por el staff del anime. La encuentro Hermosa, y estoy realmente impresionada con el resultado obtenido en el anime.

9. Manigoldo es un personaje que déjà un fuerte impacto, más que su equivalente en el Saint Seiya hecho por Masami Kurumada. ¿Cual fue tú proceso creative con Manigoldo?
Para empezar, Manigolde y Deathmask tienen casi el mismo comportamiento. En particular, Manigoldo como chico comparte la misma escala de valores que Deathmask. Me pregunto si Deathmask habría tenido la oportunidad de llegar a ser como Manigoldo. Se podría decir que Manigoldo y Deathmask siguieron caminos diferentes. Me gusta Deathmask aunque nunca ha estado en una buena escena y desempeño un papel malo. Asique dibuje a Manigoldo diciéndome a mi misma que quería ver un buen Deathmask. Una de las líneas de Deathmask sobre “basura” dejo una fuerte impresión en mi, asique quice convertirla en una oración clave para Manigoldo.


10. Parece que además de Manigoldo, los santos dorados que dibujaste son fuertemente influenciados por el trabajo original de Masami Kurumada
Al principio, fue una regla para mi, los personajes hechos por Masami Kurumada eran las versiones completas, los perfectos. Por lo tanto, los santos de Lost Canvas, fueron retratados como versiones incompletas de sus homólogos. Esa fue la base, y luego introduje  ligeros cambios en las personalidades. Pero últimamente creo que a veces me aleje de esa regla.


11. Y finalmente, ¿cuál es tú opinión acerca del volumen 3?
Creo que el resultado obtenido con el anime en el episodio 18 es fantastico, cualquiera sea la escena. Me recuerda a los tiempos de la publicación.  Maldición, parece que me estoy felicitando a mi misma por dibujar esas escenas (risas). El episodio 19 es donde El Cid hace su aparición, sin embargo tiene una sensación diferente, un aire de frescura. La relación entre él y Sisyphus es mas marcada que en el manga, y estoy feliz de ver este episodio. Los dioses de los sueños también aparecen. Me gusta este episodio.


Créditos a Archange y a Golden Legion por las traducciones.



Aún más imágenes de Saint Seiya Pachinko

Algunas más: